I read this piece in Chinese last month. I thought it a good one for my children, so I translated it into English. I also shared it with some friends. Here’s the story.
There is a couple who have been very thrifty raising 4 children who have turned out to be very successful in life. On their 50th wedding anniversary, the children planned to give their parents a special gift. Because the old couple enjoy walking on the beach, they decided to fund the most luxurious oceanic cruise, fashioned after the TV show The Love Boat. They bought for the old couple first class for everything, the best accommodations, etc.
The ocean liner was huge, with a capacity of up to a few thousand people, with swimming pool, evening parties, theater, etc. They were full of huh, aha, wow. The only thing that bothers them is everything is terribly expensive. The old couple has been thrifty all their lives. They have not taken with them much money and cannot bring themselves to enjoy anything. So they spend most of the time in their five-star cabin or walking on the deck and enjoying the oceanic scene. Luckily for them, they brought with them a box of instant noodles as they were afraid they were not used to the food on the liner. Since everything is expensive on the ship, they live on their noodles. Occasionally, they would buy some bread and milk from stores for a change.
On the last night of their vacation, the old man was wondering what they would say if their neighbors asked about the meals on the ship. They wouldn’t know what to say if they had not tasted any. So they made up their mind to have dinner at the ship’s dinner room. After all, it was their last night on the ship.
They had a wonderful time in the candle-lit dinner room with music around, which brought them back to the time when they first dated. Toward the end of dinner time, a servant approached them asking them politely for their ship ticket.
The old man was rather upset, thinking “Why do you check my ticket for a meal? You think I was smuggled in, right?”
The servant checked on one of the boxes on the back of the ticket and asked them with a surprise, “Dear gentleman, you have not consumed anything with this ticket after you got on, haven’t you?”
The old man became even more upset, “It’s not your business if I consume or not.”
The servant patiently explained to the couple, “You have first class cabin ticket, which means you can enjoy everything on the ship, free of charge. Because it’s paid. All you need to do is to show your ticket each time you enjoy them and we would put a check on the back.”
The old couple was utterly speechless, recalling how they tried to save by living on their instant noodles everyday on the ship.
What does the story reveal to you about life?
No comments yet.
Sorry, the comment form is closed at this time.